Ted Kotcheff, Director Who Brought Rambo to the Screen, Dies at 94
Ted Kotcheff, a shape-shifting Canadian director whose films introduced audiences to characters including the troubled Vietnam War hero John Rambo, a dead body named Bernie and the young hustler Duddy Kravitz, died on April 10 in Nuevo Vallarta, Мексико, където е живял повече от десетилетие. He was 94.
His death, in a hospital, was confirmed by his son Thomas Kotcheff.
“My filmography is a gumbo, ” Mr. Kotcheff wrote in his memoir, “Director’s Cut: My Life in Film ” (2017, with Josh Young). „ Не съм гълъб като индивидът, който прави един жанр на кино лентата, ми разреши да мина през всеки род. “
Mr. Kotcheff режисира телевизионни драми във Англия, когато през 50 -те години се срещна с романиста Мордекай Ричлер. Те станаха другари и в последна сметка споделиха апартамент в Лондон, където господин Ричлер написа „ Чиракуването на Дъди Кравиц “ (1959 г.), разказ за безсрамен еврейски колела в Монреал, който ще направи всичко допустимо, с цел да се издигне от бедността до благосъстоянието. Г-н Kotcheff се закле на господин Ричлер, че един ден той ще режисира кино версия на него.
Преглеждайки „ Duddy Kravitz “ за The New York Times, похвали своето „ обилие от образни и разказващи детайлности “, което той спекулира, израсна от „ близкото съдействие сред господин Рихлер и господин Kotcheff “. Kotcheff режисира „ First Blood “, филмът, в който Силвестър Сталоун за първи път играе Рамбо, раздорен някогашен зелена барета и деец от войната във Виетнам, който пътува до малко градче в щата Вашингтон в търсене на другар на армията, само че се заблуждава с ризница, унизен и затворен. He then escapes to the woods with a posse in pursuit. In an interview with Entertainment Weekly in 2017, Mr. Kotcheff recalled Mr. Stallone saying to him, “All this and now we’re gonna kill him? ”Attendees at a test screening uniformly reported that they loved the film but hated the ending. Г-н Kotcheff напомни, че един член на публиката сподели на глас: „ Ако режисьорът на този филм е в тази кино къща, дано го нахвърлим от най-близкия ламп. “
Дотогава, въпреки че, господин Kotcheff беше снимал различна крачка-този, който в последна сметка употребява. Филмът беше неотложен шлагер, като събра над 125 милиона $ (около 407 милиона $ в настоящи долари).
Успехът на кино лентата не породи четири продължения, нито едно от които не е насочил господин Kotcheff. Той отхвърли да режисира първия, „ Рамбо: Първа кръв, част II “ (1985), заради насилието, което героят отприщва.
„ Прочетох сюжета, а аз споделих:„ В първия филм той не убива никого “, споделя той на списание на кино лентата в този филм. „ Дълбоко-и имам поради дълбоко-неспокойно и объркващ филм. “
Той най-сетне беше пуснат в Съединените щати през 1974 година Филмите, които той направи по-късно, включваше " развлечение с Дик и Джейн " (1977), комедия за една безжична двойка от междинен клас (изиграна от Джордж Сегал и Жан Фонда), която ставаше безпроблемна двойка (игра на Дик и Джейн " (1977), комедия за една безжична двойка от междинна класа (изиграна от Джордж Сегал и Жан Фонда), която ставаше въоръжена болиня; „ North Dallas Forty “ (1979), мрачна комедия-драма за професионален футболен тим с присъединяване на Ник Нолте и Мак Дейвис; and “Uncommon Valor ” (1983), the story of a retired Marine colonel (Gene Hackman) who organizes a rescue team to find American soldiers imprisoned nearly a decade after the Vietnam War.
In addition to his son Thomas — from his marriage to Laifun Chung, who also survives him — Mr. Kotcheff is survived by a daughter from Този брак, Александра Котчеф; Двама сина, Аарон и Джошуа и щерка Катрина Котчеф, от брака му с английската актриса Силвия Кей, която приключи с развод; четирима внуци; и брат, Тим.
След като режисира няколко телевизионни кино лентата през 90-те години, господин Kotcheff имаше главен финален акт като изпълнителен продуцент на " Закон и ред: Специални жертви ", от 1999 година до 2012 година Той управлява шоуто, в това число и две водещи, в това число две олово, Mariska. Той е виновен за кастирането на шоуто, в това число неговите две водещи, Mariska Hargitay. режисьори.
Той също по този начин режисира седем епизода от поредицата, един от тях се концентрира съвсем напълно върху госпожа Харгитай, която като детектив Оливия Бенсън не държи малко момиче, което споделя, че е в навивление, по телефона, до момента в който полицията може да я откри. Нийл Баер, някогашен шоурунър в сериала, съобщи, че епизодът има своите корени в „ Човешкият глас “, ефирен филм от 1966 година, режисиран от господин Котчф с присъединяване на Ингрид Бергман като жена по телефона с любовника, който я изоставя. Г-жа Харгитай завоюва единствения си праймтайм Еми за епизода.
един план на господин Kotcheff, който в никакъв случай не се осъществя, макар доста години работа, беше един за крал Boris III от България. Борис! ” - напомни господин Баер.
